“WILL” не используется в английском
для выражения планов

Сегодня я хотела бы обсудить одну интересную тонкость английского языка, которая нередко вызывает вопросы у учащихся. Речь пойдет о том, почему слово “will” не всегда подходит для выражения планов.

Когда мы только начинаем изучать английский, нам часто говорят: “Для того, чтобы сказать о будущем — используйте ‘will’”. Это действительно полезное правило на первых порах. Например:

• I will go to the store.
• She will meet her friend tomorrow.

Но как только речь заходит о более конкретных и обдуманных планах, всё становится чуть сложнее.

Вместо “will” носители языка чаще используют конструкции с глаголом to be going to или Present Continuous, когда говорят о своих намерениях или запланированных действиях.

To be going to:

• I’m going to visit my grandmother this weekend.
• They’re going to start a new project next month.

Present Continuous:

• I’m meeting my friends for dinner tonight.
• She’s flying to Paris on Friday.

Почему именно так?
Дело в том, что эти конструкции лучше передают идею заранее продуманных и организованных действий. Когда мы используем to be going to, это подчёркивает наше намерение сделать что-то уже в ближайшее время. А Present Continuous акцентирует внимание на чётко запланированных событиях.

Давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы лучше понять разницу:

1.I will call you later. - Общий случай: Я тебе позвоню позже (обещание).

2.I’m going to call you later. - План: Я собираюсь тебе позвонить позже (я уже решил это сделать).

3.We are meeting at 6 PM tomorrow. - Запланированное событие: Мы встречаемся завтра в 18:00 (есть договоренность).

Видите разницу?.

Конечно же, язык не был бы таким интересным без исключений! Иногда will всё же используется для выражения будущих действий даже с элементами плана или намерений:
1. Если решение принято прямо сейчас:

• Oh no! I forgot the keys! I will go back and get them.

2. В условных предложениях:

• If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.

3. Для обещаний или угроз:

• I promise I will help you with your homework.

Так что полностью отказываться от использования слова “will” при разговоре о будущем тоже не стоит — важно учитывать контекст!